當(dāng)前位置：『資訊文摘』->文章正文

菜肴命名的存在問題及注意事項

2018年01月16日轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng)

內(nèi)容摘要：菜肴命名是餐廳制作菜單的一項重要工作。一個好的菜名，不僅能勾起賓客的食欲，還能帶來精神上的愉悅。下面小編就為大家介紹一下中國菜肴命名存在的問題以及注意事項，希望對大家有所幫助。一、中國菜肴命名存在的問...

熱門精品廚藝教程推薦：
鹵肉卷餅技術(shù) 正宗肉夾饃技術(shù) 黃金土豆餅老濟(jì)南把子肉正宗原汁燉牛肉涼皮商用教程果香雞柳棒正宗麻椒雞商用技術(shù) 廚師寶典夜市新寵芝士黃金薯網(wǎng)紅臭豆腐技術(shù) 驢肉火燒技術(shù) 柳州螺螄粉配方蟹黃鍋巴雞技術(shù) 秘方排骨米飯正宗臺灣鹵肉飯可真正商用的包子技術(shù) 正宗新疆椒麻雞醬香米線鍋巴土豆香辣肉醬面/米線臺灣牛肉面單縣羊肉湯襄陽牛肉面楊國富麻辣燙秘制紅燒肉麻辣串炸串青一色特色菜酸辣粉技術(shù) 黃燜雞米飯千里香餛飩棗莊辣子雞重慶麻辣魚牛雜湯淮南牛肉湯麻辣香鍋過橋米線/砂鍋米線土豆粉安徽牛肉板面 ...更多

　　菜肴命名是餐廳制作菜單的一項重要工作。一個好的菜名，不僅能勾起賓客的食欲，還能帶來精神上的愉悅。下面小編就為大家介紹一下中國菜肴命名存在的問題以及注意事項，希望對大家有所幫助。

　　一、中國菜肴命名存在的問題

　　1、一菜多名或多菜一名問題

　　（1）不同的地區(qū)、民族、社會行業(yè)中，原料的名稱極為混亂，表現(xiàn)為俗名太多。如長江三鮮之一“長吻”，在四川叫“江團(tuán)”，在安徽叫“肥王魚”。江蘇叫“hui魚”等；山東將帶魚叫刀魚，江蘇將刀蠐稱刀魚，等等。

　�。�2）方言、土語的影響。方言、土語和風(fēng)味習(xí)慣，使飲食文化具有強(qiáng)烈的地域特征，從菜肴名稱上可見一斑，如：炒雞蛋，有的地方稱“炒木須”；煎雞蛋在山東稱“攤黃菜”；餛飩四川稱“抄手”，廣東稱“云吞”，江西稱“清湯”，新疆稱“曲曲”，江蘇淮陰稱“淮餃”。

　　2、胡亂命名問題

　　一方面錯別字的菜名很多。另一方面濫起“藝術(shù)”菜名的現(xiàn)象嚴(yán)重。如豬耳朵與豬舌頭做涼菜稱為“悄悄話”；花菜炒豬心稱為“花心”；經(jīng)營者挖空心思的研制菜名，如“情人的眼淚”是芥末拌肚絲；“紅燈區(qū)找雞”是辣子雞；“孤男寡女”等。這些庸俗的菜名多引起消費(fèi)者的反感。出奇制勝，開發(fā)新產(chǎn)品的同時，關(guān)鍵還在于提高菜肴的質(zhì)量，名再好聽也是無用。

　　二、中國菜肴命名的注意事項

　　1、慎起藝術(shù)菜名

　　2、供顧客選擇菜名的菜單中不易選用藝術(shù)菜名

　　3、宴席菜單中的藝術(shù)名稱應(yīng)結(jié)合正名

　　4、仿葷素菜命名要注意忌諱

　　5、藝術(shù)菜名英譯要準(zhǔn)確

------------------------------

本文轉(zhuǎn)載自互聯(lián)網(wǎng)